The new road layout here means that eastbound cyclists travelling straight-on find themselves in the left-turn lane, stopped by a Red light, and blocking traffic turning left into the Park and Ride who have a Green left turn filter.
The road markings seem to expect cyclists in this lane to go straight ahead, even though it's the left turn lane, because it is guided into the onward eastbound cycle lane. Just feels wrong and leaves cyclists vulnerable to the left turning traffic.
There should be a 'redmac' cycle lane between the left turn lane and the right hand lane. The road markings should guide cyclists from this lane into the eastbound cycle lane instead of from the left turn lane.